Didžiosios Britanijos žargonas yra sava niša, besivystanti ir keičianti bei pritaikoma kiekviename mieste ir kiekvienais metais, kaip tai darė pati anglų kalba.

Nors amerikietiškas žargonas tapo beveik visuotinis, nes televizijos laidų, filmų ir kitų žiniasklaidos priemonių antplūdis užpildė didžiosios daugumos žiniasklaidą žiūrinčių pasaulio gyventojų ekranus, po britų žargono terminų paviršiumi yra tiek daug daugiau galimybių. ir gali atrasti tikrus brangakmenius po paviršiumi.

Taigi, jei esate trokštantis anglofilas ir ieškote naujo kalbėjimo, kuris padėtų jūsų meilei visoms britiškoms savybėms ar tiesiog norėtumėte pamatyti, kokius žodžius britai naudojasi kasdien, patikrinkite mūsų 50 geriausių žodžių Didžiosios Britanijos žargono terminai, kad galėtumėte nedelsdami naudoti ir įtraukti į savo žodyną.

1. Tūzas

‘Tūzas“ - britų žargono terminas, reiškiantis tai, kas puiku ar puiku. Taip pat gali reikšti ką nors praleisti skraidančiomis spalvomis.

Pavyzdžiui, „Jenny yra tūzas laboratorijos eksperimentuose“ arba, pagal pastarąjį apibrėžimą, „manau, kad aš išlaikiau tą egzaminą“.

2. Viskas į puodą

Šiek tiek pasenusi versija, šis britų žargono terminas vis dar vartojamas, o jo reikšmė tebėra aktuali. „Viskas į puodą“ reiškia situaciją, kuri nepatenka į jūsų kontrolę ir žlunga.

Pvz., „Gimtadienio vakarėlyje viskas vyko puodą, kai klounas pasirodė girtas ir visi sirgo nuo tų pigių kepsnių.“

3. Blimey

„Blimey“ naudojamas kaip būdas išreikšti nuostabą dėl ko nors, dažnai naudojamas matant ar žiūrint į ką nors stebinančio ar įspūdingo, o ne sukrečiantį ar susierzinantį.

Pavyzdžiui; galite sakyti „Blimey! Pažiūrėk į tai!'

4. Aklinimas

„Aklinimas“ - žargoniškas terminas, kuris toli gražu nėra tas, dėl kurio fiziškai kažkas praranda regėjimą. 'Aklinimas' yra teigiamas terminas, reiškiantis puikų, puikų ar puikų.

Pvz., „Tas ispanų žaidėjo sprendimas buvo apakęs“.

5. Blokas

„Bloke“ yra itin paplitęs terminas, žymintis vyrą, paprastai jis vartojamas kalbant apie paprastą vyrą, panašų į JAV „vidutinį joe“, tačiau neretai tenka jį girdėti apibūdinant vyrą paprastai.

Kaip tokį, galite jį naudoti taip: 'Tas bobas yra geras blokas'.

6. Kruvinas

Jums tikriausiai nereikia man to apibūdinti, iš visų britų žargonų tai yra pats populiariausias ir dažniausiai naudojamas. Anksčiau jis buvo laikomas keiksmažodžiu, tačiau dabar dėl bendro vartojimo jis paprastai yra priimtinas. Jis dažnai naudojamas kaip pykčio išraiška arba naudojamas pabrėžti komentarą.

Pykdamas galėtum pasakyti: o, kruvinas pragaras!

Arba vartojant tai kaip akcentą: „tai kruvinai šaunu!“

7. Bobas tavo dėdė / Fanny tavo teta

Pirmoji to forma yra kur kas dažnesnė ir kartais naudojama tarptautiniu mastu. Tiems, kurie to nežino, iš esmės vartojama pagrindinių instrukcijų serijos pabaigoje. Išraiškos kilmė nežinoma ir gana sena, tačiau vis dar naudojama.

Kontekste: „Gaukite maisto, įdėkite į mikrobangų krosnelę, pašildykite, tada bobas yra jūsų dėdė, pasirengęs valgyti“.

8. Blokai

„Bollocks“, ko gero, yra vienas iš labiausiai žinomų tarptautiniu mastu britų žargoniškų terminų, vartojamų daugeliu atvejų, nors jo svarbiausi žodžiai, įskaitant keiksmažodį, vartojantį nepasitenkinimą, ‘O bulgokai’; juo taip pat galima išreikšti pašaipą ir pašaipų netikėjimą, pvz. ‘Praėjusią naktį miegojai su Kate Upton? Blokai ... “; ir, žinoma, tai taip pat nurodo kapšelį ir sėklides.

Pavyzdžiui, „Aš spyriau jį tiesiai į akmenis, kai jis neleido man praeiti pro šalį“.

9. Blokavimas

Labai skiriasi nuo ankstesnio pasiūlymo „blokų“, „blokavimas“ yra viršininko, bendradarbio, partnerio ar bet kurio jums patinkančio asmens pasakojimas arba griežtas ar entuziastingas papeikimas už nusižengimą.

Pavyzdžiui, „Mano žmona davė man tikrą apyrankę, kad grįžau namo iš darbo pasiimti sausą valymą“.Reklama

10. Žalvarinės beždžionės

Neaiškesnis britų terminas „žalvarinės beždžionės“ vartojamas kalbant apie itin šaltus orus. Frazė kilusi iš posakio: „pakankamai šalta, kad užšaltų kamuoliukai nuo žalvarinės beždžionės“.

Pavyzdžiui, „Šiandien reikia dėvėti paltą, lauke tai žalvarinės beždžionės“.

11. Puiku

„Briliantas“ nėra žodis išskirtinai britų leksikoje, bet vartojamas labai britiškai. Tiksliau, kai kažkas yra įdomu ar nuostabu, ypač kai kažkas yra gera žinia, „genialu“ gali reikšti kaip tai.

Pavyzdžiui, „Jūs turite darbą? O drauge, tai puiku. “

Kartais „Brilliant“ galima sutrumpinti iki tiesiog „Brilliant“, kad jis jaustųsi kasdieniškiau.

12. Bugger All

‘Bugger all’ - britų žargono terminas anksčiau buvo vulgaresnis „nieko nieko“ sinonimas.

Pvz., „Aš visą dieną turėjau klaidų.“

13. Mėsininkų kabliukas

Tai yra „cockney“ rimuojanti žargoninė versija, kai reikia žiūrėti į ką nors. Nors iš pradžių tai gali pasirodyti keista, tačiau gana paprasta, ji sukurta iš antrojo posakio žodžio, šiuo atveju būdas „kabliukas“ rimuojasi tiesiogiai su „išvaizda“, tačiau galbūt priešingai nei tikėtasi, žodis „kabliukas“ dažnai vartojamas pašalinta, todėl galite išgirsti ką nors sakant „turėkit mėsininkų“.

Tačiau, kaip ir dauguma dalykų, jis tampa ne toks populiarus.

14. Automobilių stovėjimo aikštelė

Vienas iš nuobodžiausių ir techniškesnių šio sąrašo terminų - „automobilių stovėjimo aikštelė“ - vieta pastato išorėje arba prie jo, kur žmonės stato savo automobilius. Didžiosios Britanijos atitikmuo amerikiečių „parking parking“ arba „parking parking“.

Pavyzdžiui, „Aš šį rytą palikau savo automobilį automobilių stovėjimo aikštelėje“.

15. Į sveikatą

„Cheers“ prasmė nėra visiškai tokia pati, kaip ir kitose apskrityse - žinoma, ji vis dar reiškia „šventes“, kai skrudinate gėrimą su kai kuriais draugais, tačiau britų žargonu tai reiškia ir „ačiū“ arba „ačiū“ '.

Pvz., „Į sveikatą, kad gavau man tą gėrimą, Steve“.

16. Chuffed

Chuffed yra naudojamas daugiau ar mažiau visoje JK, atrodo, kad jo populiarumas mažėja, tačiau vis dar yra gana įprastas. Iš esmės tai yra pasididžiavimo savo veiksmais ar pasiekimais išraiška.

Pvz., Galite sakyti: „Aš jaučiuosi tinkamai susikibęs, aš tą laimėjau“.

Jei kalbate su kuo nors kitu, galite tai naudoti kaip tokią: „Aš lažinuosi, kad esate gana chuffas, kurį laimėjote!“

17. Chunder

Nėra nuostabiai melodingas žodis „chunder“ yra neatskiriama britų žargono terminų dalis. Reiškiant „vemti“ arba „sirgti“, „griaustinis“ beveik visada vartojamas koreliuojant su girtomis naktimis arba esant didelei ligai ir ligai.

Pvz., „Praėjusį vakarą valgiau blogą picą po per daug gėrimų ir rėkiau gatvėje“.

18. Gaidys

‘Cock up’ - britų žargono terminas, kuris toli gražu nėra klastingas, kurį rodo jo pavadinimas. 'Gaidys aukštyn' yra klaida, didelio ar epinio masto nesėkmė.

Pavyzdžiui, „Studentams išsiųsti dokumentai buvo visi neteisinga kalba - tai tikras gaidys.“ Be to, „Aš užpildžiau ketvirtojo stalo užsakymus“.

19. Drėgnas skvibas

Labiau įprastas terminas - „drėgnas žvynelis“ britų žargono terminais reiškia tai, kas visais atvejais nepavyksta, atsirandančią iš „sprando“ (sprogmuo), ir polinkį jiems žlugti šlapiems.Reklama

Pavyzdžiui, „Vakarėlis buvo šiek tiek drėgnas, nes pasirodė tik Ričardas“.

20. Daryk

„Do“ iš esmės yra vakarėlis, mano žiniomis, jis nėra susijęs su tam tikra vakarėlio forma, todėl drąsiai naudokitės ja kaip norite.

Pavyzdžiui, galite pasakyti: „Aš einu į Steve'o gimtadienį šį vakarą“.

21. Dodgy

Didžiosios Britanijos žargonu kalbant, „gudrus“ reiškia vienaip ar kitaip kažką negerai, neteisėtą ar tiesiog „išjungtą“.

Pvz., Tai gali būti vartojama reiškiant neteisėtą - ‘Jis gavo mano tėčiui kalėdinį laikrodį’; jis gali būti vartojamas turint omenyje tai, kas susiję su maistu, o tai pykina arba pykina - „praėjusią naktį turėjau vikrų kebabą ir nesijaučiu teisus .; ir jis taip pat gali būti naudojamas kaip pejoratyvas - „Jis man tiesiog atrodo gudrus“.

22. Ketvirtadienis

„Fortnight“ - britų žargono terminas, kurį praktiškai visi JK vartoja reiškdami „dviejų savaičių grupę“.

Pavyzdžiui, „Aš dvi savaites išvykstu į Egiptą savo vasaros atostogoms“.

23. Gobšuoliai

‘Gobsmacked’ - tikrai britiškas posakis, reiškiantis šoką ir netikėtumą. Manoma, kad ši išraiška yra tiesiogine žodžio „gob“ (britų išraiška - žodis), ir šoko išvaizda, kai kažkas ją pataiko.

Pavyzdžiui. 'Buvau išpjautas, kai ji man pasakė, kad yra nėščia nuo trynukų.'

24. Grockelis

Tai yra apgaulė, jis beveik išimtinai naudojamas Anglijos Devonshire grafystėje, tačiau įtraukiu tai kaip į smagu pasakyti. Jis vartojamas kaip niekinantis žodis turistams.

Pvz., „Aš daugiau neinu ten, šiais laikais jis pilnas žvėrių“.

25. Išdarinėtas

‘Gutted’ - britų žargono terminas, kuris yra vienas liūdniausių sąrašuose pagal gryną kontekstinę emociją. „Iškrėsti“ apie situaciją reiškia būti nuniokotam ir nuliūdintam.

Pavyzdžiui, „Jo mergina išsiskyrė su juo. Jis visiškai išdarinėtas. “

26. Turėk gandą

Manau, kad šis posakis atsirado Anglijos apskrityje Češyras . Šis žodis siejamas su žąsų (žąsų patinas vadinama ganderiu) gniuždymu kaklu, kad į ką nors žiūrėtų. Tokia šio posakio „Have a goosey“ forma taip pat egzistuoja, tačiau yra kur kas retesnė.

Kontekste tai veikia taip: „Ateik čia ir pasižiūrėk, ką jis daro“.

27. Hunky-Dory

‘Hunky-dory’ - dailus mažas britų žargono gabalas, kuris reiškia, kad situacija yra gera, kieta ar normali.

Pvz., „Taip, biure viskas niūri“.

28. Džemas

„Jammy“ yra pusiau įprasta naudoti šiaurės vakaruose ir pietvakariuose nuo Anglijos. Tai apibūdinamasis žodis, naudojamas apibūdinti žmogų, kuriam kažkuo nepaprastai pasisekė, nededant tam daug pastangų.

Pvz., „Aš negaliu patikėti, kad tu laimėjai, teisinga uogiene“.

29. Kerfuffle

Kitas gana žavingas ir šiek tiek archajiškas žodis šiame britų žargono terminų sąraše yra „kerfuffle“. „Kerfuffle“ apibūdina nesantaiką, kovą ar ginčą, kurį sukelia skirtingos nuomonės.

Pvz., „Aš šį rytą turėjau teisingą kerffelį dėl politikos.“Reklama

30. Knackered

‘Knackered’ - puikus žodis ir frazė, kurią britai naudoja savo nuovargiui ir išsekimui apibūdinti bet kurioje situacijoje. Draugiškuose ratuose dažnai pakeičiami žodžiu „išsekę“.

Pvz., „Aš esu visiškai pakerėtas dirbdamas visą dieną“.

31. Pamiršote siužetą

'Pamiršote siužetą' yra tas, kurį iš tikrųjų galima įžvelgti nagrinėjant pačius žodžius. „Prarasti siužetą“ gali reikšti pyktį ir (arba) susierzinimą dėl kaltės, arba menkinančia - jei šiek tiek pasenusia prasme - žmogų, kuris tapo iracionalus ir (arba) elgiasi juokingai.

Pavyzdžiui, „Kai mano mergina pamatė mano daromą netvarką, ji prarado siužetą“.

32. Mate

‘Mate’ - vienas iš dažniausiai naudojamų britų žargono terminų pamėgimo ir meilumo terminų. Naudojamas, kai kalbate su artimu draugu, ir dažnai lengvai pakeičiamas Amerikos „bičiuliu“, „bičiuliu“ ar „bičiuku“.

Pvz., „Gerai, drauge?“

33. Minging

Minging (tariama: ming-ing) yra puiki alternatyva žodžiui šlykštus ar šiurkštus. Jaučiu, kad joje yra kažkas tinkamo.

Pvz., „Ar ne tas poras atrodo, kad maišosi?“

34. Mukas

Muckas yra nešvarumų pakaitalas, tačiau daugeliu atžvilgių man tai atrodo pranašesnis žodis. Jame yra kažkas keistai onomatopėjiško ir atrodo, kad jis yra purvinas.

Kontekste: „Aš negaliu įeiti, mano batai visi yra gleivėti“.

35. Gražus

‘Gražioji’ - beveik visada sarkastiškai naudojama bendrojoje britų leksikoje, nors ją galima naudoti nuoširdžiai, atsižvelgiant į kontekstą.

Pavyzdžiui, „Jūs sujaukėte Rutherfordo užsakymą? Tikrai gražus. “

36. Mūsų vaikas

Šiek tiek apgaudinėju šį, nes jis naudojamas beveik tik aplink Mančesterį ir Šiaurės Angliją. Tačiau joje yra kažkas nuostabaus ir mielo.
Tai terminas, žymintis jūsų jaunesnįjį brolį / seserį ar artimą šeimos narį, pvz., Pusbrolį.

Pavyzdžiui: „Ar girdėjai apie mūsų vaiką Keviną? Jis gavo naują darbą. “

37. Kiaulienos pėdos

Šis terminas kilęs iš cockney rimuojančio žargono,^[1]senojo rytų Londone prekybininkai atsirado bendravimo forma, kad galėtų bendrauti vieni su kitais užmaskuotai ir nesuprantamai pašaliečiams. Skirtingai nei dauguma rimuotų žargoniškų posakių, jis vis dar pusiau populiarus ir Londone, ir už jos ribų.

Išraiška yra „melo“ sinonimas. Atkreipkite dėmesį, kaip antrasis žodis „pyragai“ rimuojasi tiesiai su „melu“. Išgirdę, kad jis naudojamas, net jei nesate susipažinę su išraiška, dažnai galite pasakyti, ką sako rimas ir kontekstas, kuriame jis naudojamas.

Pavyzdžiui, „Neklausykite jo, kai jis sako kiaulienos pyragus“.

38. Posh

Paprastai „posh“ žymi aukštesnes anglų klases. Tačiau jis gali būti naudojamas apibūdinti viską, kas prašmatniai ar be reikalo madinga ar brangu. Jis panašus į amerikietišką žodį „išgalvotas“, tačiau turi kur kas labiau įtvirtintą klasės pagrindą.

Tokiu būdu prašmatnus gali būti naudojamas šiais dviem būdais:

• Šį vakarą einu į prašmatnų restoraną.
• Ar sutikai Bobo merginą? Ji gana prašmatni.

39. Tinkama

Tai turi dvi skirtingas reikšmes, priklausomai nuo vietos ar socialinių klasių. Iš aukštesnės socialinės klasės ‘Tinkamas’ reiškia veiksmus, tinkamus tam tikroms aplinkybėms. Pavyzdžiui, „Nedaryk to, tai nėra tinkama!“ Tačiau toks vartojimas vis rečiau pasitaiko.

Labiau paplitęs šiaurės ir pietvakarių Anglijoje. Tinkamas yra naudojamas kaip alternatyva labai ar labai, kas gali suteikti terminui papildomo svorio. Pavyzdžiui, „tas valgis buvo skanus“ arba kartais „tinkamas“.

40. Šiukšlės

Viena iš dažniausiai vartojamų britų frazių „šiukšlės“ vartojama reiškiant tiek bendras atliekas, tiek šiukšles, taip pat išreikšti netikėjimą kažkuo iki pajuokos (šia prasme tai daug labiau PG draugiška versija „blokai“.)Reklama

Pavyzdžiui, jis gali būti naudojamas atitinkamai: „Ar galite prašyti išvežti šiukšles?“ Ir „Ką? Nekalbėk šiukšlių. “

41. Scrummy

Vienas gražiausių šiame sąraše esančių britų žargono terminų „scrummy“ yra vartojamas kaip nuostabiai išsiskiriantis terminas, kai kažkas yra tikrai skanu ir kvapą gniaužiantis.

Pavyzdžiui, „ponios Walker pyragas buvo absoliučiai skrupulingas. Turėjau tris kūrinius. “

42. Liga

Tai palyginti naujesnis britų žargono leksikos įrašas, kurį dažniausiai naudoja jaunimas. Šiuo atveju kažkas, kas serga, iš tikrųjų yra geras dalykas. Tai tarsi stipresnė kieta forma

Pvz., Taip, aš norėčiau tai padaryti, tai skamba blogai “.

43. Skiltelė

‘Skive’ - (tariamas sky-ve) britų žargono terminas, vartojamas nurodyti, kai kas nors nesugebėjo atvykti į darbą ar įsipareigojo dėl apsimetinėjimo netikra liga. Dažniausiai naudojamas su moksleiviais, bandančiais išeiti iš mokyklos, arba nepatenkintais biuro darbuotojais, bandančiais ištraukti nedarbingumo dieną.

Pavyzdžiui, „Jis bandė atsisakyti darbo, bet įkliuvo jo vadovui“.

44. „Piss“ paėmimas

Atsižvelgiant į britų polinkį tyčiotis iš visko ir visko, kas įmanoma, „pasiimti myžą“ iš tikrųjų yra vienas iš populiariausių ir plačiausiai naudojamų britų žargono terminų. „Imti myžimą“ reiškia ką nors tyčiotis, ką nors parodijuoti arba apskritai būti sarkastišku ir šmeižtu.

Pvz., „Vakar vakare televizijos vaikinai vėl pasiėmė myžimą iš vyriausybės“.

45. Bitės keliai

Bitės keliai - gana mielas terminas, vartojamas apibūdinti ką nors ar ką nors, ko, jūsų manymu, pasaulį.

Pavyzdžiui, 'Ji mano, kad Barry yra bitės keliai'. Taip pat gali būti sarkastiškai naudojama ta pačia prasme.

46. ​​Svyruojantis metimas

Ši frazė reiškia tą patį, ką turėti pykčio priepuolio. Tačiau yra vienas pastebimas skirtumas yra tas, kad klibėjimas yra linkęs būti naudojamas apibūdinant suaugusiųjų ar žmonių, kurie kitu atveju turėtų geriau žinoti, tantrumus.

Pvz., „Aš išėjau, kai Darrenas metė klibėjimą“.

47. Į pravardę / pravardę

Priklausomai nuo to, kaip jis naudojamas, Nickas gali reikšti vieną iš dviejų dalykų (tris, įskaitant vardą). Dažniausiai naudojama forma yra vagystės alternatyva. Kaip ir aš, netyčia pravardžiavau šį rašiklį iš darbo. Kitas būdas jį naudoti yra arešto terminas.

Pvz., „Prieš metus man prigijo“.

Man patinka šis terminas ir jo du / trys naudojimo būdai yra tai, kad sekantis sakinys, kurį Nickas gavo dėl to, kad ką nors pamalonino, turi gramatinę prasmę.

48. Tosh

Puikus mažas britų terminas, reiškiantis „šiukšles“ arba „šūdus“.

Pvz., „Tai daugybė to, kas nutiko praėjusią naktį“, arba „Nekalbėk apie tai“.

49. Treneriai

Treniruokliai yra britiškas atitikmuo amerikietiškiems sportbačiams, žymintiems sportinius batelius. Tam tikra prasme treneriai yra tinkamiausias terminas, juk sportininkai juos linkę dėvėti treniruodamiesi, o ne slapstydamiesi.

Naudojant: „Aš ką tik atnešiau keletą naujų treniruoklių“.

50. Vankeris

O, „vankeris“. Galbūt geriausias britų įžeidimas šiame sąraše, jis tinka tam tikrai nišai, kai vienžodis įžeidimas yra lobizuojamas nusivylimo, pykčio, provokacijos metu arba, žinoma, kaip pokštas tarp draugų. 'Wanker' tinka artimiausiam 'trūkčioti' ar 'asile', bet šiek tiek didesnei vertei.

Pvz., „Tas vaikinas mane tiesiog nutraukė eisme - koks vankeris“.Reklama

Jei jus domina kalbos ir žargonai, neturėtumėte praleisti šių straipsnių:

• 51 Žargoniškos sąlygos, kurių jūs negalite žinoti
• 12 populiariausių interneto žargono sąlygų, apie kurias turėtumėte žinoti

Panašus nuotraukų kreditas: Pixabay per pixabay.com

Nuoroda